No exact translation found for الفرار من العدالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الفرار من العدالة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aumentar el papel de las instituciones civiles, educativas y de investigación en la lucha contra el terrorismo.
    على الدول تبني ترتيبات التسليم للتأكد من محاكمة المعتدين من قبل السلطة القضائية المناسبة والتأكد من منعهم من الفرار من وجه العدالة بتحويل السلطة القضائية.
  • Doce reclusos de las prisiones de Muyinga, Rumonge, Ruyigi y Ngozi fueron asesinados en los últimos meses.
    ويتمثل أحد الاتجاهات الجديدة المثيرة للقلق في اغتيال المحتجزين خلال محاولات الفرار من السجن، وظاهرة عدالة الغوغاء.
  • Su Gobierno apoya esa idea: la impunidad continuará, a menos que se enjuicie a quienes perpetraron los crímenes cometidos antes del 1° de julio de 2002, y no debe haber una doble norma por la cual un grupo de criminales es enjuiciado y otro escapa a la justicia.
    وحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية تؤيد هذا المطلب، فالإفلات من العقاب سوف يستمر إلا في حالة تقديم مقترفي الجرائم المرتكبة قبل 1 تموز/يوليه 2002 إلى ساحة القضاء، وليس من الجائز أن تكون هناك ازدواجية في المعايير، حيث تُحاكم مجموعة من المجرمين بينما يسمح لمجموعة أخرى بالفرار من العدالة.
  • En ese sentido, instamos a la República Srpska, a los países vecinos y a toda la región a prestar la máxima cooperación al Tribunal para que los fugitivos restantes no escapen a la justicia.
    وفي هذا الصدد، نحث جمهورية صربسكا، والبلدان المجاورة والمنطقة بأسرها على تقديم أكبر قدر من التعاون للمحكمة الجنائية للحيلولة دون فرار المتهمين المتبقين من وجه العدالة.